Horní Údolí - sv. Jana Křtitele

Das Panoramabild
Grundlegende Informationen

Orts Name(n)Zlaté Hory - Horní Údolí
Die Kartewww.mapy.cz
GPS50°12'59.48"N,17°21'09.51"E
Letzte Aktualisierung 4.11.2007

Geschichte

Do roku 1960 samostatná obec Horní a Dolní Údolí přešla pod správu Zlatých Hor. Původní slovanský název, Horní a Dolní Olešnice, je uváděn v polovině 15. století. V průběhu 17. století zde byl hamr na výrobu méně kvalitního železa, mincovna a huť na výrobu vitriolu. Horní Údolí bylo hornickou obcí , ve které se ve středověku nacházelo největší ložisko zlata na území současného zlatohorska (Starohoří). Odborníci tvrdí, že se zde zlato dobývalo hlubinně již ve 13. století.

Nejznámějším místním rodákem je Bernard Kutzer, který se svými bratry a syny založil sochařskou dílnu vyhledávanou nejen v Horním Slezsku. Nad Horním Údolím na Příčné hoře nedaleko kaple sv. Anny (dnes je již bohužel v ruinách) byla postavena kamenná mohyla, jako vděk za konec hladových let způsobených bramborovým morem.

Odlehlost obou obcí v pohraničí Jesenicka dopomohla k tomu, že se zde zachovalo množství lidové jesenické architektury z 19. století. Sedm lidových roubenic je již památkově chráněno a další tři jsou navrženy do seznamu chráněných památek. Díla místní sochařské rodiny Kutzerů z Horního Údolí - litinový kříž na hřbitově a socha sv. Floriána před hřbitovem - jsou nemovité kulturní památky. Dalšími památkami je Lesní hřbitov - památník sovětských zajatců z 2. světové války, zřícenina hradu Kobrštejna, středověká Olověná štola a rudní revír Starohoří na Příčné hoře.

Za nemovité památky jsou navrženy hornoúdolský kostel sv. Jana Křtitele, postavený v r.1886-1888 v novogotickém slohu. Plány kostela navrhl a stavbu vedl mistr Schwarzer z Javorníku. Vybavení interiéru je dílem rodiny Kutzerů, nástěnné malby vytvořili F. Templer a E. Brendel ze Zlatých Hor. V 50. letech byly obce osídleny asi devadesáti rodinami uprchlíků z Řecka, t.j.kolem 350 osob. Po roce 1975, kdy došlo v Řecku k politické změně, se většina z nich postupně vrátila zpět do vlasti. V současnosti slouží velká část domů v obcích k rekreačním účelům. Svou romantikou horských vesniček s lidovými chalupami a pasoucími se ovcemi jsou Horní a Dolní Údolí lákavé pro turisty. V zimě turistům slouží lyžařské sjezdovky s vleky, blízké běžkařské tratě a v létě cykloturistické stezky.

 

Seznam náhrobků

  Die Aufschrift Andere Variante der Namen
Bretschneiderova, Bretschneiderová 
x Bretschneider, * - †27.7.1876 (17)
Bretschneiderova, Bretschneiderová 
Die name fehlt
Sophie Müller, *4.6.1884 - †3.2.1930
Marie Müller, *16.10.1906 - †?.8.1977
Johann Müller, *6.9.1907 - †27.8.1979
Mana, Máňa, Maria, Marina, Sofia, Sofie, Muller, Mullerova, Müllerová 
Sophie Kutzer, *22.11.1872 - †22.12.1921
Ida Kutzer, *13.7.1903 - †1.8.1922
Sofia, Sofie, Kucera, Kucerova, Kuczera, Kuczerowa, Kučera, Kučerová, Kutschera, Kutzerova, Kutzerová 
Marie Müller, *1896 - †1938
Albert Seidel, Vater
Franz Neugebauer, *2.4.1842 - †16.1.1909
Karolina Nitsche, *28.8.1827 - †28.8.1871
Adalb, Adalbert, Frantisek, František, Karolína, Mana, Máňa, Maria, Marina, Muller, Mullerova, Müllerová, Neugebauerova, Neugebauerová, Nitscheova, Nitscheová, Seidelova, Seidelová 
Die name fehlt
Anna Ergler, *4.1.1884 - †5.12.1928
Anna Klein, †16.4.1899 (42)
Anna Klein, †3.?.1927 (67)
Anne, Anni, Erglerova, Erglerová, Kleinova, Kleinová 
Anna Fuchs, *1871 - †1919
Karl Fuchs, *1867 - †1967
Franz Neugebauer, *26.1.1851 - †16.11.
Anne, Anni, Frantisek, František, Kaja, Kája, Karel, Fuchsova, Fuchsová, Neugebauerova, Neugebauerová 
Peter Nitsche, *14.5.1859 - †22.8.1923
Theresia Nitsche, *23.6.1859 - †6.3.1922
Anton Lachnit, fb. Waldaufseher i.R., *8.1.1845 - †17.5.1922
Antonin, Antonín, Antonius, Petr, Terezie, Lachnitova, Lachnitová, Nitscheova, Nitscheová 
Anna Neugebauer geb. Herbst
Anna Neugebauer geb. Siegel
Anne, Anni, Frantisek, František, Herbstova, Herbstová, Neugebauerova, Neugebauerová, Siegelova, Siegelová 
Familie Kutzer
Alfred Kutzer, *25.11.1906 - †30.12.1977
Anna Kutzer, *15.3.1908 - †23.3.1998
Kucerova, Kuczerova, Kučerova, Kutscherova, Kutzerova, Anne, Anni, Kucera, Kuczera, Kuczerowa, Kučera, Kučerová, Kutschera, Kutzerová 
Stefan Siegel, *3.6.1893 - †11.6.1933
Štefan, Siegelova, Siegelová 
Jan Siegel, *25.5.1900 - †29.7.1961
Hans, Honza, Ján, Siegelova, Siegelová 
Anna Mücke, *18.3.???? - †17.7.1929
Anne, Anni, Mucke, Muckeova, Mückeová 
Marie Tschanter, *13.12.1894 - †6.9.1967
Mana, Máňa, Maria, Marina, Tschanterova, Tschanterová 
Familie Tschanter
Albert Tschanter, *3.10.1894 - †11.10.1962
Anna Tschanter, *30.11.1899 - †2.11.1976
Tschanterova, Adalb, Adalbert, Anne, Anni, Tschanterová 
Hans Hübner, *20.12.1911 - †10.6.1918
Honza, Jan, Ján, Hubner, Hubnerova, Hübnerova 
Anna Tschanter, *13.2.1890 - †30.1.1941
Kajetan Tschanter, *25.5.1888 - †24.8.1969
Engelbert Beier, †10.11.1941 (42)
Familie Mücke
Josef Mücke, *8.9.1903 - †17.4.1973
Gabriela Mücke, *20.10.1909 - †19.7.1982
Franz Zillich, Pfarrer v.h., †2.5.1893 (73)
Muckeova, Mückeova, Anne, Anni, Frantisek, František, Baier, Baierova, Baierová, Bayer, Bayerova, Bayerová, Beierova, Beierová, Mucke, Mückeová, Tschanterova, Tschanterová, Zillichova, Zillichová 
Gerhard ???, *27.5.1931 - †27.4.1941
Gerhardova, Gerhardová 
Josef Tschanter, *12.5.1858 - †16.1.1917
Elfriede Müller, *7.6.1916 - †20.11.1969
Muller, Mullerova, Müllerová, Tschanterova, Tschanterová 
Josef Tschanter, *24.5.1925 - †20.6.1940
Tschanterova, Tschanterová 
Anna Schönwälder, *1866 - †1937
Anne, Anni, Schonwalder, Schonwalderova, Schönwälderová 
x Thürmer, *1888 - †1982
Thurmer, Thurmerova, Thürmerová 
Johanna Schmidt, *4.12.1856 - †2.4.1936
Schmidtova, Schmidtová 
Familie Mücke
Josef Mücke, *8.9.1903 - †17.4.1973
Gabriela Mücke, *20.10.1909 - †19.7.1982
Muckeova, Mückeova, Mucke, Mückeová 
Franz Ludwig, Kirchenvorsteher, *19.4.1849 - †7.10.1910
Ferdinand Zahn, *1.6.1835 - †14.5.1911
Frantisek, František, Ludwigova, Ludwigová, Zahnova, Zahnová 
Die name fehlt
 
Franz Zillich, Pfarrer v.h., †2.5.1893 (73)
Frantisek, František, Zillichova, Zillichová 
Unlesbar
 
Reinhard Kutzer, Bürgermeister, *16.1.1853 - †19.4.1925
Insignis sculptor Christi
Patientis amator.
Bernardus Kutzer
haec in monumenta ferebat.
MDCCCXXII.
Bernardus Kutzer, *27.6.1794 - †10.12.1864
Bernard, Reinhart, Kucera, Kucerova, Kuczera, Kuczerowa, Kučera, Kučerová, Kutschera, Kutzerova, Kutzerová 
Neugebauerova, Neugebauerová 
Anne, Anni, Neugebauerova, Neugebauerová 
Reinhart Lichtblau, †13.1.1913 (72)
Marie Fuchs, *4.12.1875 - †8.4.1935
Mana, Máňa, Maria, Marina, Reinhard, Fuchsova, Fuchsová, Lichtblauova, Lichtblauová 
Aloisia Neugebauer, *20.12.1880 - †18.11.1935
Aloisie, Neugebauerova, Neugebauerová 
Die name fehlt
Alfred Neugebauer, *26.3.1931 - †18.6.1940
Neugebauerova, Neugebauerová 
Josef Siegel, Bryansk, *4.3.1893 - †24.4.1941
Siegelova, Siegelová 
Johann Knoblich, *2.3.1895 - †20.4.1946
Knoblichova, Knoblichová, Knobloch, Knoblochova, Knoblochová 
Josef Siegel, *7.1.1899 - †3.2.1948
Die name fehlt
Siegelova, Siegelová 
Familie Simantke
Wilhelm Simantke, *14.10.1894 - †12.2.1949
Berta Simantke, *23.7.1900 - †7.11.1970
Rodina Uhlíkova
Ida Uhlíková, *16.6.1925 - †11.1.2003
Simantkeova, Uhlikova, Vilem, Vilém, Viliam, Simantkeová, Uhlik, Uhlík 
Dimitris Sotiropoulos, *10.8.1884 - †29.6.1980
Dimitrios, Sotiropoulosova, Sotiropoulosová, Sotiropoulou 
Konstantinos Tilios, *24.4.1907 - †22.3.1976
Chariklia Tilioy, *27,10,1914 - †7,8,1991
Sofia Pagounadou, *15.10.1923 - †25.11.1980
Liannis Pagounadis, *10.6.1913 - †11.10.1991
Sofie, Sophie 
Thanasis Liolias, *26.6.1956 - †7.3.1960
Katerina Tzima, *24.12.1889 - †30.9.1971
Euthimios Liolias, *18.8.1924 - †3.11.2001
Kateřina, Katharina, Katuse, Katuše, Lioliasova, Lioliasová, Tzimas, Tzimova, Tzimová 
Dimitrios Kolovos, *8.10.1925 - †19.12.2002
Sonia Kolovou, *2.5.1928 - †8.11.2006
Dimitris, Sona, Soňa, Kolovosova, Kolovosová 
Stauros Kosteas, *20.5.1884 - †30.4.1978
Agathoula Kostea, *25.1.1895 - †18.11.1974
Kosteasova, Kosteasová 
Sofia Pagounadou, *15.10.1923 - †25.11.1980
Liannis Pagounadis, *10.6.1913 - †11.10.1991
Sofie, Sophie 
Anna Ioannidou, *1904 - †1951
Leonidas Kyziridis, *1878 - †1950
Anne, Anni, Ioannidis, Kyziridisova, Kyziridisová 

Google
 

WebArchiv - archiv českého webu  
Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License.
Erstellt durch Petr Hloušek, www.rum.cz